Go to the yellow platform in the center of the hull. There are a number of doors, but the one with the EGGMAN buttons is the only one Tails can open.