1. How does Knuckles get to the 2nd level?
There are two ways to get from the first level with the pinball and slot machines to the second level with the pirate ship and lion statue: either use the Spring Bumpers, or you can climb up the rope attached to the anchor.