Use the yellow floating platform located in the rear deck to descend into the hull. The entrance to the Hot Shelter is the middle of the three doors, but... I wonder what would happen if Gamma mistakenly wanders into the water storage room?