After clearing the Hot Shelter stage and viewing the dream sequence, exit from the Swimming Pool Room. Then escape from the Egg Carrier!